Los cánticos que se encuentran a continuación pertenecen a la primera sección de los Misal romano, el Propio del Tiempo. Tenga en cuenta que estos cantos se proporcionan solo con fines de estudio y no están autorizados para uso litúrgico en los Estados Unidos antes del 27 de noviembre de 2011.
La mayoría de los cánticos que se encuentran aquí son prefacios de específico Domingos y solemnidades durante las estaciones del año. los prefacios de las estaciones se encuentran en el Orden de la Misa, justo antes de las Oraciones Eucarísticas. Otros cantos que se encuentran en esta sección son para textos cantados que son propios de días específicos durante la temporada navideña, la semana santa y el triduo pascual.
Extractos de la traducción al inglés y cánticos de El Misal Romano © 2010, Comisión Internacional de Inglés en la Liturgy Corporation. Reservados todos los derechos.
Grabaciones de cánticos de El misal romano © 2010, Asociación Nacional de Músicos Pastorales (NPM). Reservados todos los derechos.
Natividad del Señor: la misa nocturna
Epifanía del Señor
Anuncio de la Pascua y las Fiestas Móviles
El bautismo del señor
Prefacio: El bautismo del Señor
El primer domingo de Cuaresma
Prefacio: La tentación del Señor
El segundo domingo de Cuaresma
Prefacio: La Transfiguración del Señor
El tercer domingo de Cuaresma
El cuarto domingo de Cuaresma
Prefacio: El ciego de nacimiento
El quinto domingo de Cuaresma
Domingo de Ramos de la Pasión del Señor
Antífona: Hosanna al Hijo de David
Invitación a la Procesión, Primera Forma
Invitación a la Procesión, Segunda Forma
Prefacio: Domingo de la Pasión
La Misa Crismal
Prefacio: El sacerdocio de Cristo y el ministerio de los sacerdotes
Misa de la Cena del Señor
Prefacio: El sacrificio y el sacramento de Cristo
Viernes de la Pasión del Señor
Intercesiones solemnes
YO. Por la santa iglesia
II. Para el papa
III. Para todos los órdenes y grados de los fieles
IV. Para catecúmenos
V. Por la unidad de los cristianos
VI. Para el pueblo judío
VII. Para los que no creen en Cristo
VIII. Para los que no creen en Dios
IX. Para aquellos en cargos públicos
X. Para aquellos en tribulación
latín
Inglés Formulario 1
Inglés Formulario 2
La Vigilia Pascual en la Noche Santa
Bendición del fuego y preparación de la vela
Procesión
La proclamación pascual (forma más larga)
Liturgia bautismal
La bendición del agua
Antífona: Vi agua
Antiphon: I Saw Water (clave alta)
Clave alta
Clave baja
Domingo de Pentecostés
Prefacio: El misterio de Pentecostés
La Santísima Trinidad
Prefacio: El misterio de la Santísima Trinidad
El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo
Prefacio: Los frutos de la Santísima Eucaristía
El Sacratísimo Corazón de Jesús
Prefacio: La ilimitada caridad de Cristo
Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo