{"id":24164,"date":"2025-01-23T11:33:41","date_gmt":"2025-01-23T16:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/npm.org\/?p=24164"},"modified":"2025-01-23T11:42:24","modified_gmt":"2025-01-23T16:42:24","slug":"press-release-npm-releases-updated-hiring-guides-for-parish-musicians-directors-of-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npm.org\/es\/2025\/01\/23\/press-release-npm-releases-updated-hiring-guides-for-parish-musicians-directors-of-music\/","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: NPM publica gu\u00edas de contrataci\u00f3n actualizadas para m\u00fasicos parroquiales y directores de m\u00fasica"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24164\" class=\"elementor elementor-24164\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c0421e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c0421e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2d2be9\" data-id=\"b2d2be9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14cdf65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14cdf65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales<br \/>23 de enero de 2025<\/p><p style=\"text-align: center;\">Comunicado de prensa: NPM publica gu\u00edas de contrataci\u00f3n actualizadas para m\u00fasicos parroquiales y directores de m\u00fasica<\/p><p>La Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales (NPM) ha publicado una versi\u00f3n actualizada de su recurso, \u201cContrataci\u00f3n de un Director de M\u00fasica: Manual y Gu\u00eda\u201d, publicado por primera vez en 1991 y revisado posteriormente en 2006. El documento es una gu\u00eda para pastores (y l\u00edderes cl\u00e9rigos equivalentes) y comit\u00e9s de b\u00fasqueda para la contrataci\u00f3n de un Director de Ministerios de M\u00fasica.<\/p><p>Las revisiones m\u00e1s recientes de las directrices fueron encabezadas por el Director of Music Ministries (DMM) Forum, con trabajo editorial adicional por parte de los l\u00edderes del NPM Forum y un peque\u00f1o subgrupo de cl\u00e9rigos y m\u00fasicos pastorales en Norteam\u00e9rica. El origen de las revisiones del documento surgi\u00f3 de los cambios observados en los puestos del ministerio musical en los \u00faltimos tiempos. Seg\u00fan el presidente del DMM Forum, Dr. Henry Bauer:<\/p><p style=\"text-align: center;\">Han pasado m\u00e1s de diez a\u00f1os desde que se actualizaron los amplios recursos de empleo de NPM. El equipo de liderazgo del Foro de Directores de Ministerios de M\u00fasica vio una oportunidad de actualizar estos documentos para considerar los muchos avances en el liderazgo del ministerio de m\u00fasica y en las pr\u00e1cticas de contrataci\u00f3n que han tenido lugar durante la \u00faltima d\u00e9cada y hacer que los documentos est\u00e9n m\u00e1s disponibles a trav\u00e9s de la publicaci\u00f3n en l\u00ednea. El equipo decidi\u00f3 que este documento<em>\u00a0<\/em>Se debe revisar primero. La nueva edici\u00f3n tiene en cuenta c\u00f3mo ha evolucionado el papel de un Director de Ministerios de M\u00fasica, brinda a un pastor y a un comit\u00e9 de b\u00fasqueda los medios para evaluar las calificaciones de un candidato potencial e incluye nuevos recursos en l\u00ednea desde que el documento anterior se revis\u00f3 por \u00faltima vez en 2006.\u00a0<\/p><p>\u201cC\u00f3mo contratar a un director de m\u00fasica: manual y gu\u00eda\u201d describe paso a paso el proceso de contrataci\u00f3n, e incluye informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo formar un comit\u00e9 de b\u00fasqueda; redactar una descripci\u00f3n del puesto (que incluya una estimaci\u00f3n justa de las horas de trabajo y las responsabilidades); anunciar el puesto; entrevistar y hacer audiciones a los candidatos; y hacer la selecci\u00f3n final para un director de ministerios musicales. Un prop\u00f3sito importante de esta gu\u00eda es educar al clero y a los laicos sobre las muchas responsabilidades que comprende el puesto de director de ministerios musicales y las cualidades de un director de ministerios musicales eficaz, de modo que puedan seleccionar a la mejor persona para su puesto en particular y tambi\u00e9n pedirle una carga de trabajo justa y, al mismo tiempo, brindarle una remuneraci\u00f3n justa.<\/p><p>La defensa profesional de los m\u00fasicos parroquiales ha sido \u2013y sigue siendo\u2013 una prioridad importante para la Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales. La directora ejecutiva de la NPM, la Dra. Jennifer Kluge, destaca la necesidad de ese apoyo en el campo del ministerio pastoral hoy en d\u00eda:<\/p><p style=\"text-align: center;\">Los directores del ministerio musical est\u00e1n llamados a una vocaci\u00f3n que a menudo es enigm\u00e1tica, ya que gran parte del trabajo se lleva a cabo sin que la asamblea lo vea. Lo que vemos en una sola liturgia es el resultado de muchas horas de planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n. Esta gu\u00eda es un paso fundamental para evaluar todas sus responsabilidades y garantizar un salario justo y digno en las parroquias, escuelas, di\u00f3cesis y regiones. Cuando se siguen, los pasos concretos delineados en la gu\u00eda permiten que cualquier pastor y comit\u00e9 de b\u00fasqueda seleccione al candidato adecuado para el puesto. Esta edici\u00f3n de la Gu\u00eda de contrataci\u00f3n representa incontables horas de investigaci\u00f3n, redacci\u00f3n y revisi\u00f3n. Agradezco a los escritores de la gu\u00eda original y a quienes han editado la versi\u00f3n actual. Rezo para que, al poner esta gu\u00eda a disposici\u00f3n del p\u00fablico, se reconozca a m\u00e1s ministros lit\u00fargicos por su extraordinario trabajo.<\/p><p>David Mathers, miembro del Foro DMM, comparti\u00f3 su entusiasmo por el lanzamiento del recurso a la comunidad de m\u00fasica sacra:<\/p><p style=\"text-align: center;\">Estamos entusiasmados con este documento porque detalla todo el proceso de contrataci\u00f3n de un Director de Ministerios de M\u00fasica, incluyendo una evaluaci\u00f3n de las necesidades del ministerio de m\u00fasica actual, herramientas concretas para evaluar a los candidatos y un m\u00e9todo para determinar una carga de trabajo justa para el titular de este puesto tan crucial para la vida de una parroquia u otra comunidad eclesial. Tambi\u00e9n estamos felices de que estas gu\u00edas de contrataci\u00f3n actualizadas se ofrecer\u00e1n de forma gratuita en las p\u00e1ginas p\u00fablicas de\u00a0<a href=\"http:\/\/npm.org\/es\/\">es.npm.org<\/a>\u00a0para que los equipos de contrataci\u00f3n parroquiales y los pastores puedan acceder a este valioso recurso, sean miembros del NPM o no.<\/p><p>Adem\u00e1s, NPM organizar\u00e1 un seminario web en vivo por Zoom el lunes 24 de febrero a las 3:00 p. m., hora del Este\/12:00 p. m., hora del Pac\u00edfico, para analizar el documento en profundidad y responder a cualquier pregunta. Este seminario web por Zoom ser\u00e1 gratuito y abierto al p\u00fablico. La inscripci\u00f3n para este seminario web (y para la gu\u00eda de contrataci\u00f3n) se puede encontrar en NPM.org.<\/p><p><strong>Contacto: <\/strong><\/p><p>Amanda Bruce, directora asociada s\u00e9nior de marketing y comunicaciones<br \/><a href=\"mailto:Amanda@npm.org\">Amanda@npm.org<\/a><\/p><p><strong>Fuente:<\/strong><\/p><p>Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales<br \/>Apartado Postal 007<br \/>Kensington, Maryland 20895<br \/>Tel\u00e9fono: (240) 247-3000<\/p><p><strong>Enlaces relacionados:<\/strong><\/p><p>Sitio web de NPM: <a href=\"https:\/\/npm.org\/es\/\">www.npm.org<\/a> \u00a0<br \/>C\u00f3mo contratar a un director de ministerios musicales: manual y gu\u00eda (edici\u00f3n 2025): <a href=\"https:\/\/npm.org\/wp-content\/uploads\/NPM-Hiring-a-Director-of-Music-Ministries-A-Handbook-and-Guide-2025-Edition-.pdf\">https:\/\/npm.org\/wp-content\/uploads\/NPM-Hiring-a-Director-of-Music-Ministries-A-Handbook-and-Guide-2025-Edition-.pdf<\/a><br \/>Inscripci\u00f3n \u2013 Webinar de la Gu\u00eda de Contrataci\u00f3n, 24 de febrero de 2025: <a href=\"https:\/\/npm.site-ym.com\/event\/HiringGuideWebinar\">https:\/\/npm.site-ym.com\/event\/HiringGuideWebinar<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-543778f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"543778f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b17d02\" data-id=\"5b17d02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7d253 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aa7d253\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/npm.org\/wp-content\/uploads\/Press-Release_Releases-Updated-Hiring-Guides-for-Parish-Musicians-Directors-of-Music_1-23-25.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nota de prensa: NPM publica gu\u00edas de contrataci\u00f3n actualizadas para m\u00fasicos parroquiales y directores de m\u00fasica (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ade4785 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ade4785\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e608cd4\" data-id=\"e608cd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f033234 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f033234\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db71a13\" data-id=\"db71a13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd50948 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dd50948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/npm.org\/es\/hiring-a-director-of-music-ministries-a-handbook-and-guide-2025-edition\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las Gu\u00edas de contrataci\u00f3n actualizadas (NPM.org)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National Association of Pastoral Musicians January 23, 2025 Press Release: NPM Releases Updated Hiring Guides for Parish Musicians, Directors of Music The National Association of Pastoral Musicians (NPM) has released an updated version of its resource, \u201cHiring a Director of Music: A Handbook and Guide,\u201d first published in 1991 and later revised in 2006. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6372,"featured_media":24169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24164"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24170,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions\/24170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24164"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}