{"id":23354,"date":"2024-06-06T16:06:18","date_gmt":"2024-06-06T20:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/npm.org\/?p=23354"},"modified":"2024-06-06T16:10:54","modified_gmt":"2024-06-06T20:10:54","slug":"press-release-npm-2024-major-awards-given-to-pastoral-ministers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npm.org\/es\/2024\/06\/06\/press-release-npm-2024-major-awards-given-to-pastoral-ministers\/","title":{"rendered":"Comunicado de prensa: Grandes premios del MNP 2024 otorgados a ministros de pastoral"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales
31 de mayo de 2024<\/p>

Comunicado de prensa: Premios importantes del MNP 2024 otorgados a ministros de pastoral<\/p>

La Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales (NPM) entrega dos premios a ministros pastorales que han servido fielmente a la Iglesia Cat\u00f3lica a lo largo de sus vidas. La directora ejecutiva de NPM, Jennifer Kluge, comparte la alegr\u00eda de la Asociaci\u00f3n por ambos galardonados: \u201cLos principales premios de NPM reconocen a quienes han impactado profundamente la m\u00fasica y la liturgia cat\u00f3licas y contin\u00faan satisfaciendo las necesidades de nuestra Iglesia hoy. Ciertamente, el cardenal Gregory y Paul French son ejemplos de estos criterios\u201d. Los galardonados del NPM en 2024 son el Sr. Paul French, M\u00fasico Pastoral del A\u00f1o, y el Cardenal Wilton Gregory, Jubilate Deo<\/em> Destinatario del premio.<\/p>

El premio M\u00fasico Pastoral del A\u00f1o se otorga a una persona que ejemplifica lo mejor de la NPM, alguien que ha dado testimonio o promoci\u00f3n sustancial del papel de la m\u00fasica pastoral en la vida parroquial, diocesana o institucional. El ganador del premio al M\u00fasico Pastoral del A\u00f1o de este a\u00f1o es el Sr. Paul French.<\/p>

Durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, compositor, director y organista, Paul French ha trabajado en parroquias de toda la Arquidi\u00f3cesis de Chicago y desde 2001 ha sido el Director de M\u00fasica de la Iglesia Nuestra Se\u00f1ora del Monte Carmelo, donde dirige un pr\u00f3spero programa coral de adultos y ni\u00f1os. voces. Durante m\u00e1s de diez a\u00f1os se desempe\u00f1\u00f3 como miembro de la facultad de los Institutos Directores de Coros de la Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales. El Sr. French fue invitado a crear Fanfarrias y Aleluyas <\/em>para la visita papal del Papa Francisco a Estados Unidos en 2015. Otra de sus obras, Concierto sobre Grosser Gott<\/em>, se realiz\u00f3 con motivo de las visitas papales tanto del Papa Francisco (2015) como del Papa Benedicto XVI (2008).<\/p>

El Sr. French tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como Presidente de la Junta Directiva de la Federaci\u00f3n Estadounidense Pueri Cantores (la organizaci\u00f3n coral estudiantil de la Iglesia Cat\u00f3lica Romana con federaciones en casi 35 pa\u00edses en todo el mundo) y es miembro de su lista de directores, liderando festivales corales juveniles anuales en di\u00f3cesis de los Estados Unidos. Se desempe\u00f1\u00f3 como director musical de William Ferris Chorale de 2005 a 2016, tiempo en el que lo estableci\u00f3 en la escena coral profesional como el principal conjunto para dar vida a obras de compositores vivos y menos conocidos. Sus actuaciones de 2015 de las Misas de R\u00e9quiem de principios del siglo XX de Ildebrando Pizzetti y Bonventura Somma fueron aclamadas como una de las diez mejores actuaciones del a\u00f1o por la Revisi\u00f3n cl\u00e1sica de Chicago<\/em>, proclamando el cr\u00edtico Lawrence Johnson. \u201cFrench y sus cantantes brindaron una defensa brillante y profundamente sentida de estas hermosas y olvidadas obras.<\/em>Durante su mandato con Ferris Chorale, lanz\u00f3 dos discos con Cedille Records, Snowcarols: Christmas Music of William Ferris (2007) y American Choral Premieres (obras de Alan Hovhaness, George Rochberg, Easley Blackwood y otros (2009).\u00a0\u00a0<\/p>

El Sr. French estudi\u00f3 composici\u00f3n, direcci\u00f3n, canto y \u00f3rgano en la Universidad de St. John, la Universidad Northwestern, el Pontificio Istituto di Musica Sacra en Roma y de forma privada con William Ferris. Compositor de m\u00e1s de 200 obras instrumentales y corales, tambi\u00e9n fue durante mucho tiempo director de grabaciones corales de World Library Publications, para quien fue editor de una serie de obras corales para coros de ni\u00f1os, bajo el distinguido estandarte de la American Federaci\u00f3n Pueri Cantores.\u00a0\u00a0<\/p>

La m\u00fasica publicada del Sr. French est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de MorningStar Music, Paraclete Press, Santa Barbara Music Publishing, World Library Publications, GIA Publications, CanticaNOVA Publications y Oregon Catholic Press.\u00a0\u00a0<\/p>

El Sr. French expresa su profunda gratitud al recibir este premio, al tiempo que destaca el ministerio detr\u00e1s de su trabajo: \u201cEste reconocimiento es, por un lado, un profundo honor y estoy profundamente agradecido al NPM por el reconocimiento. Por otro lado, es un elogio que compartir\u00eda con cada miembro de esta asociaci\u00f3n, porque compartimos una misi\u00f3n y un prop\u00f3sito, y es nuestra experiencia muy compartida del poder de Cristo lo que nos impulsa a ser sus humildes trabajadores en el campo. Qu\u00e9 privilegio es trabajar con ni\u00f1os y j\u00f3venes, adultos y personas mayores, tanto cantantes como instrumentistas, en la creaci\u00f3n de una belleza transformadora que apunta a lo Divino. Se debe felicitar a la Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales por su inquebrantable dedicaci\u00f3n a este ministerio vital\u201d.\u00a0<\/p>

La Dra. Jennifer Pascual, ex miembro de la Junta Directiva del NPM y M\u00fasico Pastoral del A\u00f1o 2023, reflexiona sobre el ganador de este a\u00f1o y las contribuciones que el Sr. French ha hecho a la m\u00fasica pastoral actual:<\/p>

Es un honor para m\u00ed pasar la antorcha de M\u00fasico Pastoral del A\u00f1o a Paul French, un destacado director, compositor y m\u00fasico pastoral. Habiendo servido en toda la Arquidi\u00f3cesis de Chicago durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, ha influido y dado forma a la vida musical lit\u00fargica de muchos m\u00fasicos y, a trav\u00e9s de sus m\u00e1s de 200 composiciones, ha llegado a cientos de coristas e instrumentistas de todo nuestro pa\u00eds y del mundo que utilizan su m\u00fasica. en su repertorio habitual.<\/p>

Paul es un gran trabajador y est\u00e1 totalmente dedicado a las personas con las que hace m\u00fasica, a trav\u00e9s de la Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora del Monte Carmelo, a trav\u00e9s del Coral William Ferris y a trav\u00e9s de la Federaci\u00f3n Americana Pueri Cantores. Se destaca en todos estos esfuerzos por hacer m\u00fasica para la gloria de Dios, para la oraci\u00f3n cantada y como un maravilloso medio de evangelizaci\u00f3n.<\/p>

Adem\u00e1s, el MNP\u00a0Jubilate Deo<\/em>\u00a0El premio se otorga en reconocimiento a una contribuci\u00f3n sustancial al desarrollo de la liturgia pastoral en los Estados Unidos. El 2024 Jubilate Deo <\/em>El destinatario es Wilton Cardinal Gregory.<\/p>

Wilton Cardinal Gregory es el primer cardenal afroamericano en la Iglesia cat\u00f3lica. El Cardenal Gregory ha desempe\u00f1ado generosamente una variedad de funciones de liderazgo en nuestras comunidades eclesiales locales y globales. Nombrado Colegio Cardenalicio en 2020 por el Papa Francisco, el Cardenal Gregory es una voz l\u00edder en la Iglesia Cat\u00f3lica a favor de la justicia racial y social, la reforma migratoria y numerosos problemas de la vida que desaf\u00edan nuestra unidad en nuestra humanidad compartida y nuestra capacidad de tratarnos unos a otros con dignidad. y respeto. En 2019, fue instalado como el s\u00e9ptimo arzobispo de la Arquidi\u00f3cesis Cat\u00f3lica Romana de Washington (DC).<\/p>

Cuando era un joven sacerdote, el cardenal Gregory sirvi\u00f3 por primera vez en su ciudad natal, la Arquidi\u00f3cesis de Chicago. Luego fue instalado como obispo de Belleville, Illinois, antes de ser nombrado arzobispo de la Arquidi\u00f3cesis de Atlanta en 2004. En 2001, fue elegido presidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos (USCCB), siendo la primera vez que un afroamericano El obispo ocupaba ese cargo. Bajo el liderazgo del Cardenal Gregory, los obispos implementaron la \u201cCarta para la Protecci\u00f3n de Ni\u00f1os y J\u00f3venes\u201d, un documento integral que respondi\u00f3 a la crisis de abuso sexual dentro de la Iglesia, delineando pautas y procedimientos para la prevenci\u00f3n del abuso, la rendici\u00f3n de cuentas, la reconciliaci\u00f3n y la curaci\u00f3n.<\/p>

El cardenal Gregory ha escrito y hablado prol\u00edficamente sobre la intersecci\u00f3n de la justicia social y la fe. Dirige la Arquidi\u00f3cesis Cat\u00f3lica Romana de Washington con la iniciativa \u201cHechos a la imagen de Dios: Orar y trabajar para poner fin al pecado del racismo (CCC 1935)\u201d, que brinda oportunidades para la oraci\u00f3n comunitaria, la participaci\u00f3n en la justicia social y la educaci\u00f3n para combatir la injusticia racial. La Arquidi\u00f3cesis tambi\u00e9n tiene un \u201cPlan de Acci\u00f3n Laudato Si'\u201d local para implementar el llamado del Papa Francisco a la ecolog\u00eda integral y la protecci\u00f3n de la tierra en sus parroquias, escuelas y ministerios.<\/p>

El cardenal Gregory actualmente se desempe\u00f1a como miembro del Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida del Vaticano y en la Junta Directiva de la Fundaci\u00f3n Papal. Adem\u00e1s, es el copresidente cat\u00f3lico de la consulta del Consejo Nacional de Sinagogas de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos (USCCB).<\/p>

En julio de 2023, el Papa Francisco nombr\u00f3 al Cardenal Gregory miembro del S\u00ednodo de los Obispos sobre la Sinodalidad. El S\u00ednodo de Obispos del Vaticano sobre la sinodalidad, \u201cPor una Iglesia sinodal: comuni\u00f3n, participaci\u00f3n y misi\u00f3n\u201d, es un proceso que comenz\u00f3 en 2021 y continuar\u00e1 con una segunda Asamblea sinodal en 2024, cuando el Papa Francisco \u201c\u2026 ha llamado a todo el Pueblo de Dios a caminar juntos a trav\u00e9s de la escucha y el discernimiento enraizados en el Esp\u00edritu Santo,\u2026 para contribuir a un proceso mediante el cual la Iglesia profundiza en la comprensi\u00f3n de su misi\u00f3n y mira hacia el futuro\u201d. (sinodo.va<\/em><\/a>)<\/p>

El Cardenal Gregory es presidente de la Junta Directiva de la Bas\u00edlica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepci\u00f3n en Washington, DC, y es Canciller de la Universidad Cat\u00f3lica de Am\u00e9rica.<\/p>

El Cardenal Gregory expresa su gratitud por ser el Jubilate Deo<\/em> destinatario del premio:<\/p>

\u201cS\u00e9 que el trabajo de nuestros m\u00fasicos pastorales es de importancia cr\u00edtica. Trabajan muy duro para traer m\u00fasica de calidad y fomentar la participaci\u00f3n activa por parte de la gente en la asamblea. El hecho de que me est\u00e9n honrando de esta manera es un sentimiento de humildad para m\u00ed\u201d.<\/p>

Mary Prete, l\u00edder miembro del MNP, comparte estos pensamientos sobre el Cardenal Gregory como el 2024 Jubilate Deo<\/em> adjudicatorio:<\/p>

\u201cEl cardenal Wilton Gregory ha servido fielmente a la iglesia cat\u00f3lica durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os de diversas maneras. Como ciudadano de Chicago, lo conoc\u00eda como el obispo m\u00e1s popular para el sacramento de la Confirmaci\u00f3n. Tambi\u00e9n particip\u00f3 activamente en nuestra Oficina de Culto Divino, donde abog\u00f3 por la promulgaci\u00f3n de los Dos mandatos del Vaticano. Nombrado como uno de los obispos m\u00e1s j\u00f3venes, sirvi\u00f3 fielmente en Belleville y luego fue asignado a Atlanta, donde nuevamente llam\u00f3 a los fieles a abrazar el cambio estando atentos a las necesidades de las comunidades de habla hispana. En medio de esos cargos, fue presidente de la USCCB durante tiempos dif\u00edciles. Su enfoque siempre permanece en las personas y la liturgia que rezamos. Es un hombre santo, un hombre que se preocupa por las personas a las que sirve y que siempre est\u00e1 dispuesto a defender a quienes no tienen posici\u00f3n. Estoy encantado de que sea nuestro 2024. Jubilate Deo<\/em> Ganador del premio."<\/p>

Los Premios Mayores del NPM 2024 se entregar\u00e1n al Sr. French y al Cardenal Gregory durante la 47th<\/sup> Convenci\u00f3n Nacional del MNP, que se llevar\u00e1 a cabo del 8 al 11 de julio en Kansas City, Missouri. Una lista de los ganadores de premios anteriores est\u00e1 disponible en el sitio web del NPM.<\/p>

Contacto: <\/strong><\/p>

Amanda Bruce, directora asociada de marketing y comunicaciones<\/p>

Amanda@npm.org<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Fuente:<\/strong><\/p>

Asociaci\u00f3n Nacional de M\u00fasicos Pastorales<\/p>

962 Wayne Avenue, Suite 550<\/p>

Silver Spring, Maryland 20910<\/p>

Tel\u00e9fono: (240) 247-3000<\/p>

\u00a0<\/p>

Enlaces relacionados:<\/strong><\/p>

Sitio web de NPM: www.npm.org<\/a><\/p>

Biograf\u00eda de Paul French (Fuente: ECS Publishing): www.ecspublishing.com\/composers\/f\/paul-m-french.html<\/p>

Federaci\u00f3n Americana Pueri Cantores: www.pcchoirs.org<\/p>

Arquidi\u00f3cesis de Washington: www.adw.org<\/p>

Sheraton Kansas City Hotel en Crown Center: www.marriott.com\/en-us\/hotels\/mcicr-sheraton-kansas-city-hotel-at-crown-center\/overview<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComunicado de prensa: Premios importantes del MNP 2024 otorgados a ministros de pastoral (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

National Association of Pastoral Musicians May 31, 2024 Press Release: 2024 NPM Major Awards Given to Pastoral Ministers The National Association of Pastoral Musicians (NPM) presents two awards to pastoral ministers who have faithfully served the Catholic Church throughout their lives. NPM\u2019s Executive Director, Jennifer Kluge, shares the joy of the Association for both awardees: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6372,"featured_media":21774,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23354"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23359,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23354\/revisions\/23359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23354"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}